Página 55 – De Norte a Sul

Eugénio de Andrade e a Galiza, no seu centenário

On 15 de Janeiro, 2023 By Jorge Mendes In Notícias

A universalidade do poeta português, Eugénio de Andrade (1923-2005), será retomada e divulgada nos países lusófonos, comemorando um dos grandes da poesia lusófona do derradeiro século. Foi um criador de impacto e duma rotunda admiração nos países de língua portuguesa, entre outras aproximações e adesões dos idiomas mais falados do mundo, sendo receptores da sua poesia aos que está traduzida. A comemoração do seu centenário que começa o dia do seu aniversário, 19 de Janeiro, promete retomar a este escritor de Póvoa de Atalaia, Beira Baixa, onde nasceu. Morou em Coimbra e Porto, nesta última jaz sepultado. Porto é a …

Comboios: Do Porto a Vigo por 5,25 euros (entre 16 e 30 de janeiro)

On 15 de Janeiro, 2023 By Jorge Mendes In Notícias

Viajar no Comboio Celta entre Porto e Vigo, na Galiza, de 16 a 30 de janeiro, terá um preço de 5,25 por pessoa. Segundo o jornal Atlántico, trata-se de uma promoção lançada pelas operadoras CP – Comboios de Portugal e Renfe. No entanto, só será válida para os primeiros 12.500 bilhetes para essas datas. Fonte: radiovaledominho.pt, 13 Janeiro 2023 Leia o artigo original aqui.

Viana do Castelo vai ter pelo menos um evento desportivo por dia em 2023

On 15 de Janeiro, 2023 By Jorge Mendes In O centro

Viana do Castelo, Cidade Europeia do Desporto 2023, espera promover pelo menos 365 eventos desportivos ao longo do ano, em dezenas de modalidades, mobilizando mais de 250.000 atletas em provas e campeonatos que pretendem projetar a cidade a nível nacional e europeu. Este ano prepara-se para ser o mais desportivo de sempre na capital do Alto Minho, com provas locais, regionais, nacionais e internacionais a acontecerem todas as semanas, a um ritmo quase diário, pretendendo, de acordo com o autarca vianense, conquistar uma audiência de mais de 500.000 pessoas. Em conferência de imprensa de apresentação dos principais eventos já confirmados …

Viana: Vai ser o “mais longo e visitado palco de arte no mundo” no Caminho de Santiago

On 15 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

Vai ser assinado em Viana do Castelo um protocolo que vai fazer nascer o caminho de Santiago “mais longo e visitado palco de arte do Mundo”. O Caminho da Arte traz ao Norte de Portugal e à Galiza um percurso de 261 km de arte contemporânea entre a Sé do Porto e a Catedral de Santiago de Compostela, acolhendo obras de artistas nacionais e internacionais ao longo do caminho. O projeto dá agora, um grande passo em frente, com a assinatura do protocolo, próxima segunda-feira, que une os municípios portugueses que o Caminho da Arte percorre, a Direção Regional de …

Um títereiro de Pontevedra para quem o Minho não era fronteira física nem linguística

On 8 de Janeiro, 2023 By Jorge Mendes In Notícias

O genial Barriga Verde, era um artista internacional pois costumava atravessar a raia húmida pela ponte de ferro e facer uma digressão de actuações pelas vilas do norte luso. Naquele tempo contava com uma enchente de admiradores naquelas terras e os seus engenhosos números eram fartamente aplaudidos aquém e além Minho. A gente mais humilde de todo o noroeste agradecía eses intervalos de distensão para tentar esquecer, as penosas ditaduras de Franco e Oliveira Salazar que assolavan a península ibérica naquela altura. Fonte: Pontevedraviva.com, 6 Janeiro 2023

Intercâmbio entre estudantes do Norte de Portugal e da Galiza regressa em março

On 7 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

Os intercâmbios escolares entre jovens da Galiza, em Espanha, e do Norte de Portugal regressam em março de 2023. Vão participar 400 estudantes do 2.º ciclo do ensino básico de sete cidades. «Nesta edição, perto de 400 estudantes de sete cidades da eurorregião vão desfrutar deste programa», refere a autarquia, em comunicado, especificando que os municípios participantes espanhóis são A Coruña, Ribeira e Santiago de Compostela, enquanto os portugueses são Braga, Guimarães, Santa Maria da Feira e Vila Real. «Cada grupo será acompanhado por dois professores e um técnico municipal», acrescenta. Fonte: diariodominho.pt, 13 Dezembro 2023 Leia o artigo original aqui.

Caçador português reclama cadela que perdeu há vários anos. Foi adotada na Galiza e já não a deixam voltar

On 7 de Janeiro, 2023 By Jorge Mendes In Notícias

De acordo com a edição de hoje do jornal La Voz de Galicia, uma caçador português tentou levar a cadela no carro alegando que ela lhe pertencia e ter-lhe-ia escapado do atrelado há uns anos. Os moradores de Pontenova não deixaram e, depois de mais de uma hora de negociação, o caçador aceitou deixá-la (pelo menos par já). Fonte: ominho.pt, 6 Janeiro 2023 Leia o artigo original aqui.

Está lançada a 9ª Edição do Prémio Literário Nortear para Jovens Escritores da Galiza e Norte de Portugal.

On 7 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

Continue lendo

A nova ministra de Cultura do Brasil, o ícone da música negra Margareth Menezes, ama a cultura galega

On 6 de Janeiro, 2023 By Jorge Mendes In Notícias

Margareth Menezes, a nova ministra de Cultura do Brasil e grande ícone da música negra é também uma amante da cultura galega. Em múltiplas ocasiões mostrou o seu apoio, por exemplo, á experiencia de ‘Ponte… nas ondas!’, junto a outros intérpretes brasileiros como Chico César, Daniela Mercury ou Lenine, através duma colaboração musical. Em concreto, a actual ministra, que tomou posse do cargo no día 1 de janeiro como uma das figuras mais populares do novo governo de Lula da Silva, interpretou ‘Portugaliza‘ no XV aniversário da associação galega, debaixo do lema ‘O património dos tesouros vivos’. Fonte: galiciaconfidencial.com, 4 Janeiro 2023 Leia …

Projeto da Altri na Galiza considerado “estratégico” pelo governo local

On 4 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

O projeto Gama, da Altri, foi distinguido pela Junta da Galiza como projeto industrial estratégico, com as autoridades locais a considerarem a fábrica de fibras sustentáveis como “inovador e ambicioso”. “Trata-se de um projeto inovador e ambicioso de produção de lyocell, um tecido de alta qualidade, mais ecológico que as fibras artificiais e cada vez mais procurado pela indústria têxtil em todo o mundo”, referiu o presidente da Junta da Galiza, Alfonso Rueda, no anúncio da atribuição da classificação. Fonte: expresso.pt, 2 Janeiro 2022 Leia o artigo original aqui.

Transportes licita por 1,1 milhões o estudo da Saída Sul ferroviária de Vigo

On 1 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

O Ministério de Transportes, Mobilidade e Axenda Urbana (Mitma) publicou hoje na Plataforma de Contratação do Sector Público a licitação do contrato de serviços para a redacção do estudo informativo da Saída Sul ferroviária de Vigo, que conta com um orçamento de 1,1 milhões de euros. Este documento -que terá un prazo de execução de 18 meses-, tem o objectivo de desenvolver alternativas para habilitar a estação de Vigo-Urzáiz como passante, permitindo a reordenação dos tráfegos ferroviários no entorno da cidade e a continuidade do eixo atlântico de alta velocidade para Portugal. Fonte: nosdiario.gal, 23 de Dezembro de 2022 Leia o artigo original aqui.

A Deputação lidera a cooperação ourensã num agrupamento transfonteiriço com Portugal

On 1 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

O presidente da Deputação de Ourense, Manuel Baltar, participou na localidade portuguesa de Arcos de Valdevez na assinatura duma declaração conjunta, apoiada por 22 entidades locais e supramunicipais (catorze da província ourensã e oito do norte luso), para a constituição do Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial (AECT) na Raia Seca e a Reserva Mundial da Biosfera Gerês-Xurés. Um instrumento de colaboração transfronteiriça “no que a Deputação de Ourense porá o melhor de que dispõe: disposição para trabalhar em comum e capacidade de interrelação a qualquer nível com outras instituições, com a vontade de que este seja um dos melhores exemplos …

Euro-região Norte de Portugal – Galiza representa mais de 30% do investimento aprovado no POCTEP 2030

On 1 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

A Euro-região Norte de Portugal – Galiza representará mais de 30% do investimento aprovado no Programa de Cooperação Transfronteiriça entre Portugal e Espanha (POCTEP) 2030, anunciou esta quarta-feira o presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) – Norte. Falando em Arcos de Valdevez no Seminário Territorial da Área de Cooperação Galiza – Norte de Portugal, António Cunha afirmou que, considerando a área de cooperação Norte de Portugal – Galiza, bem como a dotação dos projectos pluri-regionais em que participam beneficiários destas duas regiões, a estimativa é de que o investimento elegível em projectos aprovados “esteja na ordem de …

NORTE 2030 JÁ FOI APROVADO PELA COMISSÃO EUROPEIA

On 1 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

O programa Norte 2030, gerido pela CCDR-Norte e dotado com 3,4 mil milhões de euros, acaba de ser aprovado pela Comissão Europeia. A sua estrutura, desenhada em cinco eixos de intervenção, confere-lhe, segundo a entidade gestora, uma flexibilidade acrescida e maior abrangência de propósitos. Esses cinco eixos, “em linha com as prioridades nacionais e europeias”, diz a CCDR-Norte, estão orientadas para diferentes áreas de investimento: ‘Norte mais competitivo’; ‘Norte mais verde e hipocarbónico’; ‘Norte mais conectado’; ‘Norte mais social’; e ‘Norte mais próximo dos cidadãos’. Entretanto, a CCDR-Norte e a Xunta de Galicia apresentaram as três primeiras convocatórias do POCTEP (Programa …

Sobe para sete total de mortos por acidente de ônibus na Espanha

On 1 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

Subiu para sete o número de mortos em um acidente de ônibus no noroeste da Espanha no sábado (24), depois que os socorristas encontraram o corpo de uma mulher nesta segunda-feira (26). O acidente ocorreu pouco antes das 21h30 (17h30 em Brasília) de sábado, em uma ponte do município de Cerdedo-Cotobade, na Galícia, perto da fronteira com Portugal, informaram as autoridades locais no domingo. Segundo o jornal regional La Voz de Galicia, o veículo caiu no rio de uma altura de quase 30 metros. O motorista do ônibus, de 60 anos, e uma mulher foram resgatados com vida. As autoridades investigam a …

Galiza: E a palavra do ano 2022 para os galegos é… (esta não vai adivinhar!)

On 1 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

“Comadre” foi eleita a palavra galega do ano 2022. A iniciativa, promovida pela Real Academia Galega e pela Fundação Barrié, decorreu através de uma votação online. Ainda mais surpreendente é o facto de que, segundo o jornal Quincemil, a palavra vencedora obteve mais do dobro dos votos da segunda classificada – “candorca”, em referência aos avistamentos de cetáceos ocorridos durante o verão passado. No que diz respeito à vencedora, o dicionário da Real Academia Galega define “comadre” não só relacionada com parentesco mas também, em linguagem popular, como uma vizinha ou amiga com quem se tem confiança especial. Exemplifica com amigas de longa data que …

Melgaço quer posicionar-se como território central na atividade empresarial no contexto Galiza-Norte de Portugal

On 1 de Janeiro, 2023 By admin In O centro

O Plano e Orçamento de Melgaço para 2023 foi aprovado esta sexta-feira em Assembleia Municipal. Ascende os 32,5 milhões de euros, sendo mais de 15 milhões para investimento, onde a grande fatia vai para as Áreas de Acolhimento Empresarial (AAE), representando perto de 5,5 milhões de euros. “Esta será a oportunidade para dar mais um passo no posicionamento de Melgaço enquanto território central na atratividade empresarial no contexto Galiza-Norte de Portugal, com condições vantajosas face a outras geografias para enfrentar a transição energética e digital em curso, na medida em que, entre outras, o projeto prevê uma aposta no autoconsumo coletivo de …

Homenagem a José Saramago em Santiago de Compostela

On 25 de Dezembro, 2022 By admin In O centro

CGAC. Quase trezentas pessoas foram passando ao longo do dia de ontem(17 de Dezembro) pelo CGAC para ler O Ensaio sobre a Cegueira de José Saramago. Entre elas participaram cineastas e escritores galegos, assim como políticos locais como Rosón, Borja Verea e María Rozas, e parlamentares como Paula Prado, Mercedes Queixas e Noa Díaz. O acto abriu-se com Xian Ardións ao piano e com a leitura da viúva de José Saramago (Pilar del Río), e contou com a participação do alcaide, Sánchez Bugallo, e do Secretário Geral da Política Linguística, Valentín García. A maior parte das fotos levou-as o gigantone de Saramago. Já …

Sinal de trânsito em castelhano provoca o caos em Tui

On 25 de Dezembro, 2022 By admin In O centro

Em Tui, concelho galego, aconteceu uma situação inédita.Tal como conta o jornal ‘Telemariñas’, o nome do concelho encontra-se escrito de forma errada numa placa de trânsito. Os condutores ao depararem-se com o sinal de trânsito informativo a alertar para uma rotunda verificam à esquerda a palavra ‘Tuy’. E isto está a deixar os tudenses incomodados. A forma correta e oficial é ‘Tui’ em galego. O termo ‘Tuy’ é castelhano e está errado. Esta situação está a gerar alguma contestação a nível político. O Bloco Nacionalista Galego (BNG) já manifestou revolta perante esta situação. Fonte: portocanal.sapo.pt, 23 Dezembro 2022 Leia o …