Galiza: Procissão dos caixões (com pessoas vivas) voltou à rua

Foi a vontade do povo contra a do pároco local. Venceu o povo e a Procissão dos Caixões voltou a sair este sábado, na aldeia de Santa Marta de Ribarteme, no concelho das Neves, vizinho galego de Melgaço. Uma multidão de devotos acorreu em peso àquele local. Desta vez, apenas dois caixões…. com pessoas vivas. É, sem margem para dúvidas, um dos rituais mais insólitos que acontece em toda a Galiza. Manda a tradição que seja realizada a 29 de julho. Fonte: Rádio Vale do Minho, 29 de Julho 2023 Leia o artigo original aqui.

Continue lendo

Portugal e Galiza querem rio Minho como corredor verde transfronteiriço

O presidente da Comunidade Intermunicipal (CIM) do Alto Minho manifestou hoje a ambição de criar, em articulação com a Galiza e através de candidaturas a fundos comunitários, um “verdadeiro corredor verde” nas duas margens do rio Minho. “Posicionamo-nos para o próximo quadro comunitário de apoio [2030] com projetos para criar um verdadeiro corredor verde no rio Minho, para cuidar das suas margens ou concluir o circuito de ecovias, criando uma relação maior com o rio e captando turismo, e aumentando a sua sustentabilidade”, disse Manoel Batista à Lusa, a propósito da conferência Rio Minho – O Corredor Verde Transfronteiriço, que …

Continue lendo

Festivais de teatro, música e folclore animam o verão em Braga

Em agosto, os Sons do Noroeste voltam a animar a Praça Municipal (entre os dias 3 e 5), com grupos do Norte de Portugal e da Galiza, cabendo ao Parque da Ponte receber a primeira edição do EsteOeste (11 a 13), evento que sucede ao festival Limonada e que se assume como uma plataforma para as bandas e os artistas naturais ou residentes em Braga. Concertos, teatro, dança e folclore são algumas das propostas artísticas da programação “Ares de Verão”, que decorre nos meses de julho e agosto, transformando a cidade de Braga num “palco ao ar livre”. “Teremos uma …

Continue lendo

Agenda urbana transfronteiriça de Cerveira e Tomiño lançada em outubro

A eurocidade constituída pelos municípios de Vila Nova de Cerveira, no Alto Minho, e Tomiño, Galiza, vai apresentar em outubro a agenda urbana 2030 que visa a “coordenação de políticas públicas” para “benefício” da população transfronteiriça, foi hoje divulgado. Em comunicado enviado às redações, a Câmara de Vila Nova de Cerveira explicou que o “propósito é utilizar a Agenda Urbana 2030 para alinhar as características, potencialidades e necessidades deste território transfronteiriço com aqueles que são os principais desafios ambientais, sociais e económicos da atualidade”. O anúncio da apresentação da Agenda Urbana eurocidade Cerveira-Tomiño 2030 é uma das conclusões da reunião, …

Continue lendo

19ª edição do DANCERVEIRA junta cerca de 1000 bailarinos

Cerca de 1000 bailarinos participam, entre esta quinta-feira e domingo, na XIX edição do DANCERVEIRA, festival internacional de dança do Norte de Portugal e da Galiza. Este ano, a novidade passa pela parceria internacional da ADEIXA com o Circuito Norte em Dança, do Brasil, concretizada na presença especial de oito bailarinos oriundos do estado brasileiro do Pará, localizado no coração da Amazónia. Organizado pela ADEIXA – Associação de Dança do Eixo Atlântico, com o apoio da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira, o DANCERVEIRA decorre ao longo de quatro dias com espetáculos gratuitos ao ar livre, workshops, aulas livres, …

Continue lendo

Eixo Atlântico quer combater o despovoamento no interior da Galiza e do Norte de Portugal

A associação ibérica do Eixo Atlântico apresentou e discutiu, na manhã deste 22 de junho de 2023, com os agentes locais, em Mirandela, no distrito de Bragança, as propostas de um plano com as linhas de atuação para desenvolver o interior, nomeadamente no Norte de Portugal e Galiza, as áreas que abrange. Na manhã de 22 de junho de 2023, reuniram líderes políticos de Portugal e Espanha, para discutir as propostas contidas na agenda do Eixo Atlântico. Da mesma forma, as medidas foram transmitidas à Secretária de Estado de Desenvolvimento Regional de Portugal, Isabel Ferreira, ao vogal assessor da Secretaria …

Continue lendo

Norte de Portugal e Galiza conseguem estabelecer colaboração “muito forte”, garante CCDR-N

O presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte considerou esta quinta-feira que, embora os poderes de decisão estejam “muito desequilibrados” na Galiza em comparação com o Norte de Portugal, tem sido possível estabelecer uma colaboração “muito forte”. Em declarações à agência Lusa, à margem de um encontro que junta esta quinta-feira em Matosinhos, no distrito do Porto, 50 diretores dos principais meios de comunicação da Eurorregião Galiza-Norte de Portugal, António Cunha falou das muitas diferenças das duas regiões e sublinhou a importância da colaboração mútua. Para o presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte …

Continue lendo

Portugal e a Galiza vão colaborar no desenvolvimento de tecnologia para imagiologia médica (PET)

A recém-criada rede Gallaecia-PET vai permitir enfrentar grandes desafios tecnológicos, com destaque para o desenvolvimento de equipamentos PET de alta resolução para a detecção de doenças neurológicas associadas ao envelhecimento, e no desenvolvimento de novos medicamentos. Fonte: noticias.uc.pt, 19 Junho 2023 Leia o artigo original aqui.

Continue lendo
Fotografia do autor entrevistado no Couto Misto

“Um português que é exposto ao galego e à sua realidade e história se torna automaticamente num amigo do galego e da Galiza” – Jorge Mendes

Jorge Mendes nasceu numa aldeia de Guimarães. Os seus avós diziam homes e atopar, entre outras palavras comuns na Galiza. Em geral, acha que a ignorância em Portugal com a língua da Galiza é comum, mesmo no Minho. O seu primeiro livro da Através foi O Galego e o Português são a mesma língua? do Marco Neves, a que seguiram outros. Julga que seria benéfico que o centralismo português fosse bem mais relaxado e permitir que o Norte coopere de forma mais autónoma e profunda com a Galiza. Entrevista realizada por Valentim Fagim – 2022 Jorge Mendes nasceu nos anos …

Continue lendo

Luís Miguel Ribeiro reeleito presidente da AEP para 2023-2026 tendo como prioridade aproximação à Galiza

Luís Miguel Ribeiro foi reeleito presidente do Conselho de Administração da Associação Empresarial de Portugal (AEP) para o quadriénio 2023-2026, foi anunciado. O programa de ação para o quadriénio, intitulado “Valorizar as Empresas, Servir Portugal”, assume duas linhas de ação: reforçar o apoio às empresas e a promoção de uma oferta de serviços alinhada com as suas exigências, e a continuação do incremento da capacidade de intervenção institucional da AEP. Dentro destes pontos, a associação pretende desenvolver a internacionalização das empresas, a formação e requalificação de ativos, o reforço da competitividade, a inovação e novos projetos, a intensificação da ação …

Continue lendo

Música galega celebrada na Gala dos Prémios Martín Códax

A X Gala dos Prémios Martín Códax voltou a distinguir grandes nomes do sector musical galego. Pela primeira vez, Portugal esteve representado no evento pelo locutor Filipe Marta, da Antena Minho. O Paço da Cultura de Pontevedra, na Galiza, acolheu a realização da X Gala dos Prémios Martín Códax da Música Galega, um evento organizado pela Associação de Músicas Ao vivo e que contou com inúmeras e ilustres presenças, incluindo o próprio alcaide da cidade de Pontevedra, entre outros, num auditório que se encheu para celebrar a música da Galiza. Portugal esteve pela primeira vez representado nesta cerimónia através do …

Continue lendo

Sunenergy de Coimbra vai entrar na Galiza e acelera na mobilidade elétrica

A empresa de energias renováveis SunEnergy vai abrir em agosto uma sucursal na Galiza, mais concretamente em Ourense. Além do mercado espanhol, a SunEnergy continua a apostar no mercado nacional, preparando-se para inaugurar uma delegação na Maia no próximo mês. A PME sediada em Coimbra emprega 120 pessoas e fatura 12 milhões de euros. “A porta de entrada no mercado espanhol vai ser pelo Norte e, a partir daí, vamos avançar para outras regiões”, adianta ao ECO/Local Online, Raul Santos, diretor geral da SunEnergy em Portugal. No final do ano passado, a espanhola Sorigué comprou 70% do capital da SunEnergy, uma operação que assinalou a primeira aposta …

Continue lendo

MJ Pérez com a Galiza e Portugal na voz

MJ Pérez sempre disse que queria fazer um álbum em português e não desistiu. A cantautora da Galiza tem um amor enorme pela música portuguesa e por isso fez uma versão de “Ora Aperta, Amor”, canção do folclore nacional, onde as CRUA, colectivo de vozes e adufes do Porto, se juntam para homenagear a musica tradicional e os avós de MJ. MJ Pérez, cantautora galega, lançou “Ora Aperta, Amor”, numa nova versão de uma música tradicional do folclore português, que é uma das suas maiores referências. A ela juntaram-se as vozes e os adufes das portuenses CRUA e o produtor e beatmaker …

Continue lendo

“Medida causa transtorno nas dinâmicas comerciais e laborais”. Alto Minho e Galiza manifestam desagrado por reposição de fronteiras

O controlo de fronteira no Alto Minho coloca em causa a dinâmica cultural, social e económica, diz a Comunidade Intermunicipal da região. A medida “irá afetar” a rotina diária de milhares de pessoas. O presidente da Comunidade Intermunicipal (CIM) do Alto Minho manifestou ao ministro da Administração Interna “desagrado e preocupação” pela reposição do controlo de fronteiras durante a Jornada Mundial da Juventude (JMJ). Em comunicado enviado às redações, a CIM do Alto Minho, que integra os 10 concelhos do distrito de Viana do Castelo, adiantou que a exposição entregue, no sábado, a José Luís Carneiro, durante uma deslocação a …

Continue lendo

Galiza garante reparação de cais do ferry Caminha-A Guarda até julho

Embarcação está parada à espera de condições para atracar na margem galega. Pequenas embarcações asseguram travessia do rio Minho de forma aleatória. A ‘Portos de Galicia’, a entidade pública com competência nos 122 portos dependentes da Junta da Galiza, garantiu esta sexta-feira, que o cais galego do ferry-boat entre Caminha e A Guarda, deve estar operacional em julho. Questionada pela TSF, aquela entidade adiantou que a estrutura portuária de A Pasaxe, em A Guarda, apresentava “corrosão extrema” e está, neste momento, em reparação, numa intervenção no valor de 580 mil euros. “Estimamos que possa estar ao serviço ao longo do mês …

Continue lendo

Valongo mostra-se na “Turexpo Galícia”

O Município de Valongo está presente na “TUREXPO GALICIA – Feira Turística da Galiza”, a realizar em Silleda, até 11 de junho, no stand integrado da Entidade Regional do Turismo do Porto e Norte de Portugal. A “TUREXPO GALICIA” faz parte do evento chave, a “FEIRA INTERNACIONAL ABANCA GREEN WEEK OF GALICIA”, uma proposta multissetorial, fortemente ligada a toda a cadeia de valor do setor primário. Trata-se de um importante certame que se afirma igualmente no setor turístico, promovendo os inúmeros destinos nacionais e internacionais, experiências e serviços diferenciadores, assim como o fomento de intercâmbios, potenciadores de negócios e networking. Na …

Continue lendo

Piloto Iván Ares presente no Mundial Rallycross 2023

Iván Ares, o campeão de Espanha de ralis de 2017, vai competir na prova de Kartcross do Montalegre World RX of Portugal, o evento do Campeonato do Mundo FIA de Rallycross, a 3 e 4 de junho. O popular piloto da Galiza junta-se a um plantel com quase 20 pilotos portugueses na prova de suporte no Circuito Internacional de Montalegre. Entretanto, recorde-se que o Cais de Gaia recebe esta sexta-feira, a partir das 12 horas, a apresentação pública do evento, com o embaixador oficial da prova, Bernardo Sousa, e estrelas do FIA World RX como Sébastien Loeb, Johan Kristoffersson, Niclas …

Continue lendo

Eixo Atlântico traça linhas de atuação em cinco áreas para desenvolver interior

As medidas propostas no relatório focam-se na subregião das Terras de Trás-os-Montes, em Portugal, e nas províncias galegas de Lugo e Ourense, em Espanha, visando criar “uma agenda mobilizadora”. O Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular elegeu as áreas da governança, medidas institucionais e financiamento, social, económica e ambiental como estratégicas para os territórios regionais de baixa densidade, propondo linhas de atuação nesses âmbitos, segundo um relatório esta segunda-feira divulgado. Fonte: observador.pt, 12 Junho 2023 Leia o artigo original aqui.

Continue lendo

Cantautora MJ Pérez entrevistada na Rádio Pública Portuguesa

A cantautora Galego-Portuguesa MJ Pérez foi este domingo entrevistada por Ana Sofia Carvalheda no programa “A árvore da música”. MJ Pérez falou da sua ligação a Portugal e do seu documentário sobre a lenda de Pedro e Inês, “Inês, aquilo que nos une” assim como da música que escreveu para este documentário “Agarda no horizonte”, da qual se ouviu um excerto. A canção que lançou mais recentemente “Ora aperta, amor”, versão de um tema tradicional português e na qual teve a colaboração das “Crua”, um agrupamento de mulheres portuguesas que explora a sonoridade do adufe, vozes e outras percurssões, foi …

Continue lendo